Новая команда «Межпланетного экспресса» получает свою первую миссию: доставку в парк развлечений на Луне. Фрай с энтузиазмом относится к идее полета на Луну, но разочарован тем, что люди ходят туда только в парк развлечений и хочет увидеть «настоящую Луну». Он угоняет одну из машин с Лилой и заставляет их обоих оказаться на поверхности Луны. Но там недостаточно кислорода, они укрываются в гидропонной ферме. Бендер, которого выгнали из парка развлечений, хочет замутить с одной из дочерей робота фермера, заставляя троих бежать от разгневанного фермера. Фрай и Лила находят и укрываются в посадочном аппарате «Аполлон-11», пока все трое не будут спасены стажером «Межпланетного экспресса» Эми Вонг.